Hallo ihr Lieben!
Allen nochmal ein frohes Neues und ich hoffe ihr hattet einen guten Rutsch!
Durch den ganzen Weihnachtstress bin ich leider nicht zum bloggen gekommen.
Also eine Kurfassung=) Wir hatten Abschlussjahresfeier von den Projekten die schließen. Alle Mitarbeiter sind zusammen essen gegangen. Und anschließend wurde natürlich Bier getrunken und ein bisschen gefeiert. Sandra,Nancy und ich haben und gleich 5 mal voneinander verabschiedet. Und am Freitag fingen wir an in unserem neuem Projekt zu arbeiten. Das man vom ersten Tag nicht viel erwarten kann ist ja eigentlich immer so aber das man zumindest was zeigt und was erklärt ist eigentlich schon.Aufjedenfall wurde nicht viel eerklärt und es wurde auch nur mir ein bisschen gezeigt. Und dann war ja auch schon Weihnachten und es gab ein rießen essen. Und wir waren hinter mehr als voll. Am Abend haben wir noch die Weihnachtsgeschichte in verschiedenen Sprachen vorgelesen dazu gehörten: Spanisch, Englisch, Holländisch, Türkisch und Französisch... das Deutsche kannten wir ja schon ;)Und wir haben schöne Weihnachtslieder gehört und man fühlte sich trotz der 20-30 grad vorher am Tage in Weihnachtsstimmung...endlich mal. Und am Samstag haben wir gebruncht und waren wieder voll. Aber vor dem Essen haben wir gewichtelt. Und haben hinter Spiele gespielt. Am Montag ging es zur Arbeit. Ich habe am Montag die Station gewechselt, weil oben zwei Voluntäre waren und man nicht viel machen konnte. Ich war auf einer ganz netten Station. Beim Nachfragen hat sie mir auch was erklärt aber sonst garnicht mit mir geredet. Und sie haben 8 mal am Tag gesagt guck mal ob in den Zimmer alles okay ist. Ich hatte keine Ahnung wie die Zimmer sein sollten und habe dann auch nachgefragt aber leider keine richtige Antwort gekriegt. Und die ganze Woche quälten ich und Hannah und durch das Krankenhaus, weil wir mehr nichts gemacht haben als was gemacht. Syvester gab es kein großes Essen aber dafür genug zu Trinken. Sagen wir es mal so: Wir sind gut reingerutscht. Und wir sind später auch etwas höher gelaufen um uns das Feuerwerk besser anzusehen. Und jetzt Arbeiten wir in dem Ninas Obrajes, also direkt vor der Haustür. Und da gibt es viel mehr Arbeit. Montag haben wir die Kinder entlaust und heute waren wir am Titicacasee und sind sogar darin ein bisschen geschwommen.Aber ich vermisse mein Projekt meine Kinder und meine Mitarbeiter schon nach einer Woche und freue mich wieder da Arbeiten zu dürfen!
Also bis denne!
Roxi
Dienstag, 4. Januar 2011
Dienstag, 21. Dezember 2010
Üblicher Weihnachtsstress!
Hallo =)
um Weihnachten kommt man garnicht zum bloggen aber jetzt habe es doch mal ein bisschen Zeit für. Die letzten zwei Wochen sind wie im Flug vergangen. Letzte Woche waren das letzte mal Kinder da. Die Kinder haben zweimal eine sehr süße Weihnachtspresentation und eine Graduación gemacht. Sie haben sich alle verkleidet und die Woche davor geübt. Im Kindergarten gibt es für die großen eine Verabschiedung und ein Zeugniss. Auch Don Cristobal war da um die Kinder zur verabschieden. Sie waren in silbernen Umhängen und sahen süß aus. Ich sollte mit einem Kind einmaschieren, weil ihre Mutter nicht gekommen ist. Dann musste wir in letzte Woche evolución(sowas wie ein Jahresrückblick) machen. Es war eher langweilig für mich, weil ich 8 Stunden nur am zuhören war. Und Montag und Dienstag haben wir nur noch geputzt und morgen geht es weiter mit putzen. Sonst haben wir letzte Woche Johanna nochmal verabschiedet. Sehr schade=( Und wir alle werden sie sehr vermissen. Und auch der Abschied von den Kindern fiel mir sehr schwer, weil ich nächstes Jahr viele nicht mehr sehen werde. Und vorallem die Babys waren am letzten Tag so süß=)
Und die letzten Tage ohne Kinder waren einfach nur langweilig.
In der WG machen wir zur Weihnachten wichteln. Und am 24 fangen wir auch in unseren neuen Projekten an. Ich frei mich schon rießig aufs Krankenhaus=) aber für müssen nur einen halben Tag arbeiten.
Im neuem Jahr werde ich wieder mehr schreiben.
Alles Liebe
Roxi
um Weihnachten kommt man garnicht zum bloggen aber jetzt habe es doch mal ein bisschen Zeit für. Die letzten zwei Wochen sind wie im Flug vergangen. Letzte Woche waren das letzte mal Kinder da. Die Kinder haben zweimal eine sehr süße Weihnachtspresentation und eine Graduación gemacht. Sie haben sich alle verkleidet und die Woche davor geübt. Im Kindergarten gibt es für die großen eine Verabschiedung und ein Zeugniss. Auch Don Cristobal war da um die Kinder zur verabschieden. Sie waren in silbernen Umhängen und sahen süß aus. Ich sollte mit einem Kind einmaschieren, weil ihre Mutter nicht gekommen ist. Dann musste wir in letzte Woche evolución(sowas wie ein Jahresrückblick) machen. Es war eher langweilig für mich, weil ich 8 Stunden nur am zuhören war. Und Montag und Dienstag haben wir nur noch geputzt und morgen geht es weiter mit putzen. Sonst haben wir letzte Woche Johanna nochmal verabschiedet. Sehr schade=( Und wir alle werden sie sehr vermissen. Und auch der Abschied von den Kindern fiel mir sehr schwer, weil ich nächstes Jahr viele nicht mehr sehen werde. Und vorallem die Babys waren am letzten Tag so süß=)
Und die letzten Tage ohne Kinder waren einfach nur langweilig.
In der WG machen wir zur Weihnachten wichteln. Und am 24 fangen wir auch in unseren neuen Projekten an. Ich frei mich schon rießig aufs Krankenhaus=) aber für müssen nur einen halben Tag arbeiten.
Im neuem Jahr werde ich wieder mehr schreiben.
Alles Liebe
Roxi
Samstag, 4. Dezember 2010
Bilder Cochabamba und andere!
Beim Arbeiten=) Estenca schlafen legen.
Der Nikolaus von Obrajes zu Besuch!
Ein paar Kiddis von mir!
Mein Equipo!
Mein Equipo: Ich, Sandra(Psychologin),Elli( Ersatzhilfe),Ruth(Köchin),Carina, Pamela, Paz ( alle 3 Educadoren oder im Studium), Nancy(Koordinadora)
Joel: Ich bin seine!
Annettis!
Ein Küsschen von Louis! Ein neues Baby bei uns =)
Mein Jim Knopf und ich =)
Lia vor Cochabamba
Jesus und ich!
Cochabamba und bald schon Weihnachten!
Hallo ihr Lieben!
Ich habe lange nicht mehr geschrieben und jetzt wird es doch mal wieder Zeit!
Im Kindergarten ist viel los! Jahmil ist letzte Woche eine Eisenstange auf den Körpergerollt aber jetzt geht es ihm wieder gut! Und diese Woche war ich mehr beim Arzt als in den Gruppen. Die Kinder haben sich irgendeine Grippe geholt und es ist eigentlich casi jeder angesteckt worden. Manche Kinder hatten 40 grad Fieber und viele liefen mit ganz glaßigen Augen herum! Aber sie wurden trotzdem in den Kindergarten gebracht. Wir hatten diese Woche nur 28-30 Kinder. Aber es war ein bisschen entspannter. Letzte Woche bin ich mit einem Kind zum Zahnarzt gegangen und sie hat geheult und war total verängstlich. Als ich mit ihr im Behandlungsraum war sagt sie mir: Me va cortar mis pies! ( Sie wird mir die Beine kürzen) Und ich war ein bissche geschockt. Und dann hat sie ganz schrecklich angefangen zu schreien und hat es immer wieder gesagt. Und dann meinte die Ärztin, dass manche Eltern sowas erzählen um den Kinder Angst zumachen. Und ihren Bruder erzählt sie es wohl auch immer. Eltern gibt es....
Im Kindergarten bereiten sich alle auf Weihnachten vor. Es wird gesungen, ein Theater einstudiert, Tänze geübt. Auch in der WG haben wir uns ein Adventskalender gemacht. Auch wenn ich sonst nichts von Weihnachten bemerke aber vielleicht kommt es noch. Die oft 30 grad hier machen es auch etwas schwer.
Mir macht es immer noch Spaß morgen in den Kindergarten zu kommen und von allen Babys und den Kinder begrüßt zu werden! Und sie streiten sich immer noch um mich=) Dann fühlt man sich gleich gebraucht=) Letztens kamen zwei um mich zu umarmen und der ander schubst den anderen weg und sagt: De mi es! ( Das ist meine) Und eine Erzieherin und ich mussten nur lachen und dann habe ich natürlich beide umarmt!
Und mir wurde das erste mal fast was geklaut. An der San Franzisco wurde meine Tasche halb aufgemacht aber ich habe die Hand gemerkt und habe meine Tasche wieder geschlossen. War eh nichts besonders drin aber wie schnell es gehen kann. Obwohl ich die Tasche halb vorne hatte. Naja besser ist immer ganz vorne!
Letztes Wochenende war ich mit Lia in Cochabamba. Dort ist es schön Grün. In La Paz sieht man nicht viel grünes.Es war ein schönes we und waren sogar den Jesus besuchen!
Gestern haben wir Pauls Geburtstag gefeiert und heute feiern wir Johannas Abschied =(
Tschau Tschau
Roxi
Ich habe lange nicht mehr geschrieben und jetzt wird es doch mal wieder Zeit!
Im Kindergarten ist viel los! Jahmil ist letzte Woche eine Eisenstange auf den Körpergerollt aber jetzt geht es ihm wieder gut! Und diese Woche war ich mehr beim Arzt als in den Gruppen. Die Kinder haben sich irgendeine Grippe geholt und es ist eigentlich casi jeder angesteckt worden. Manche Kinder hatten 40 grad Fieber und viele liefen mit ganz glaßigen Augen herum! Aber sie wurden trotzdem in den Kindergarten gebracht. Wir hatten diese Woche nur 28-30 Kinder. Aber es war ein bisschen entspannter. Letzte Woche bin ich mit einem Kind zum Zahnarzt gegangen und sie hat geheult und war total verängstlich. Als ich mit ihr im Behandlungsraum war sagt sie mir: Me va cortar mis pies! ( Sie wird mir die Beine kürzen) Und ich war ein bissche geschockt. Und dann hat sie ganz schrecklich angefangen zu schreien und hat es immer wieder gesagt. Und dann meinte die Ärztin, dass manche Eltern sowas erzählen um den Kinder Angst zumachen. Und ihren Bruder erzählt sie es wohl auch immer. Eltern gibt es....
Im Kindergarten bereiten sich alle auf Weihnachten vor. Es wird gesungen, ein Theater einstudiert, Tänze geübt. Auch in der WG haben wir uns ein Adventskalender gemacht. Auch wenn ich sonst nichts von Weihnachten bemerke aber vielleicht kommt es noch. Die oft 30 grad hier machen es auch etwas schwer.
Mir macht es immer noch Spaß morgen in den Kindergarten zu kommen und von allen Babys und den Kinder begrüßt zu werden! Und sie streiten sich immer noch um mich=) Dann fühlt man sich gleich gebraucht=) Letztens kamen zwei um mich zu umarmen und der ander schubst den anderen weg und sagt: De mi es! ( Das ist meine) Und eine Erzieherin und ich mussten nur lachen und dann habe ich natürlich beide umarmt!
Und mir wurde das erste mal fast was geklaut. An der San Franzisco wurde meine Tasche halb aufgemacht aber ich habe die Hand gemerkt und habe meine Tasche wieder geschlossen. War eh nichts besonders drin aber wie schnell es gehen kann. Obwohl ich die Tasche halb vorne hatte. Naja besser ist immer ganz vorne!
Letztes Wochenende war ich mit Lia in Cochabamba. Dort ist es schön Grün. In La Paz sieht man nicht viel grünes.Es war ein schönes we und waren sogar den Jesus besuchen!
Gestern haben wir Pauls Geburtstag gefeiert und heute feiern wir Johannas Abschied =(
Tschau Tschau
Roxi
Sonntag, 21. November 2010
Nicht immer alles so leicht!
Hola! Buenas dias! Comó estas? Qué tal? Qué me cuentas?
So werde ich jetzt schon seid fast 4 Monaten im Projekt begrüßt!
Und die meistens verlangen sie keine Antwort darauf=)
Hauptsache die haben dich mal gefragt! Mir geht es immer noch gut im Projekt!
Diese Woche war die Pamela ein bisschen beleidigt auf mich,weil ich sie nicht direkt mit einem Küsschen begrüßt habe. Für mich kein Grund aber ich muss morgens direkt zu jedem gehen und ein Küsschen auf die Wange drücken bevor ich was anderes mache...naja Bolivianer halt =)
Aber jetzt ist alles wieder gut. Am Freitag habe ich mich ganz schön erschreckt! Ein Kind ist aus dem Hochstuhl gefallen und hat sehr viel geblutet und ich habe mich sehr erschrocken. Ich war die einzige die beim Kind im Raum war und bin hingerannt und habe nach Paz geschrien und das Kind nur noch aufgehoben.Die Pamela und ich haben geweint aber es war zum Glück nicht weiter schlimm.Aber ich habe am ganzen Leib getzittert, weil ich einen moment nur ein Knall danach ein schreien und danach habe ich nur rot gesehen. Und die Sandra hat mir gleich ein Tasse heißes Wasser mit Zucker gebracht und ihn mir kalt gerührt! Die eine Erzieherin war sauer, weil ihrer Meinung nach nur unsere Verhalten an den Sturz schuld war. Der John ist vom Stuhl gefallen. Und er hat eine momentan eine spezielle Rolle im Kindergarten. Und nach Nancy, Paz und mir ist es nicht richtig! Denn alle Kinder sollten gleich behandelt werden. Aber Pamela ist die Tante vom John und Carina ist verliebt in dieses Kind... sehr schwierig momentan. Die kritisieren sich alle momentan. Zum Glück hat hat mich Nancy danach zu Casa Esperanza geschickt um Papiere abzugeben. Auf den Weg hat mich Sandra angerufen und gefragt ob es mir besser geht. Ich habe einfach ne Super Nancy und Super Sandra=)!!!
Aufjedenfall war es erst mal ein Schock was mich den ganzen Tag nicht losgelassen hat. Freitag abend waren wir noch auf den 20 von Lena und haben ihren Geburtstag gefeiert bis in die tiefste Nacht. Und um 8 Uhr morgens bin ich vom Haus in die Wohnung gelaufen und habe geduscht. Meine Woche sah so aus: Mittwoch Volleyball, DOnnerstag Volleyball, Freitag Volleybal...kurze Nacht nach der Feier und um 11 Fußballtunier. Wir haben ein Kasten Bier gewonnen =)Und haben 5 zu 3 gewonnen. Und um 16 Uhr Volleyballtunier. Unser Volleyballtunier der Fundación geht jetzt noch 2 Wochen!
Bis dann
Roxi
So werde ich jetzt schon seid fast 4 Monaten im Projekt begrüßt!
Und die meistens verlangen sie keine Antwort darauf=)
Hauptsache die haben dich mal gefragt! Mir geht es immer noch gut im Projekt!
Diese Woche war die Pamela ein bisschen beleidigt auf mich,weil ich sie nicht direkt mit einem Küsschen begrüßt habe. Für mich kein Grund aber ich muss morgens direkt zu jedem gehen und ein Küsschen auf die Wange drücken bevor ich was anderes mache...naja Bolivianer halt =)
Aber jetzt ist alles wieder gut. Am Freitag habe ich mich ganz schön erschreckt! Ein Kind ist aus dem Hochstuhl gefallen und hat sehr viel geblutet und ich habe mich sehr erschrocken. Ich war die einzige die beim Kind im Raum war und bin hingerannt und habe nach Paz geschrien und das Kind nur noch aufgehoben.Die Pamela und ich haben geweint aber es war zum Glück nicht weiter schlimm.Aber ich habe am ganzen Leib getzittert, weil ich einen moment nur ein Knall danach ein schreien und danach habe ich nur rot gesehen. Und die Sandra hat mir gleich ein Tasse heißes Wasser mit Zucker gebracht und ihn mir kalt gerührt! Die eine Erzieherin war sauer, weil ihrer Meinung nach nur unsere Verhalten an den Sturz schuld war. Der John ist vom Stuhl gefallen. Und er hat eine momentan eine spezielle Rolle im Kindergarten. Und nach Nancy, Paz und mir ist es nicht richtig! Denn alle Kinder sollten gleich behandelt werden. Aber Pamela ist die Tante vom John und Carina ist verliebt in dieses Kind... sehr schwierig momentan. Die kritisieren sich alle momentan. Zum Glück hat hat mich Nancy danach zu Casa Esperanza geschickt um Papiere abzugeben. Auf den Weg hat mich Sandra angerufen und gefragt ob es mir besser geht. Ich habe einfach ne Super Nancy und Super Sandra=)!!!
Aufjedenfall war es erst mal ein Schock was mich den ganzen Tag nicht losgelassen hat. Freitag abend waren wir noch auf den 20 von Lena und haben ihren Geburtstag gefeiert bis in die tiefste Nacht. Und um 8 Uhr morgens bin ich vom Haus in die Wohnung gelaufen und habe geduscht. Meine Woche sah so aus: Mittwoch Volleyball, DOnnerstag Volleyball, Freitag Volleybal...kurze Nacht nach der Feier und um 11 Fußballtunier. Wir haben ein Kasten Bier gewonnen =)Und haben 5 zu 3 gewonnen. Und um 16 Uhr Volleyballtunier. Unser Volleyballtunier der Fundación geht jetzt noch 2 Wochen!
Bis dann
Roxi
Abonnieren
Kommentare (Atom)